Removing a new hive from eaves

Hi all,
My friend just found a new hive in the vent near her eaves, noticed by a steady stream of bees flying in and out of the vent. She wants to save the colony and keep it herself, but it seems the only way to access them is via the crawlspace or removing roof tiles.

Any suggestions for companies (or locals) to do this who have experience removing hives from tight spaces without killing them?

Hello Rachel. I am experienced with this type of removal/rescue/rehoming